ACCORD, RENONCIATION ET DÉCHARGE RELATIFS À LA COVID-19
Afin de respecter les meilleures pratiques en matière de santé publique pendant la pandémie de COVID-19 et au cours de la période qui suivra, nous vous demandons respectueusement de bien vouloir signer ci-dessous pour reconnaître et accepter que vous-même, les occupants de votre ou vos chambres et toute personne que vous invitez dans notre établissement (collectivement, les « Clients ») connaissez parfaitement les symptômes dela COVID-191et confirmez qu'aucun des Clients ne présente de tels symptômes,ni n'a de raison de soupçonner avoir été exposé à la COVID-19 au cours des 14 derniers jours. De plus, vous comprenez parfaitement que SH Hotels & Resorts ne peut garantir que ses établissements (ou ses employés) sont exempts du virus de la COVID-19.
Nous demandons à nos chers clients et visiteurs, y compris les Invités, de respecter all du CDC concernant la COVID-19. all de mettre en pratique les mesures préventives recommandées par le CDC, et votre attention particulière à ces recommandations est indispensable pour contribuer à prévenir la propagation de la COVID-19.
Dans le cadre de votre séjour dans notre établissement, nous vous demandons de prendre connaissance des conditions suivantes et d'y donner votre accord :
Je reconnais, en mon nom propre et au nom des autres clients, que ces derniers comprennent parfaitement que la COVID-19 est hautement contagieuse et que, bien que SH Hotels & Resorts déploie des efforts raisonnables pour limiter les risques de contamination, il n’est pas possible d’éliminer totalement all d’exposition. À ce titre, les clients assument le risque inhérent d’exposition à la COVID-19 en visitant et/ou en séjournant dans notre établissement ou dans tout autre lieu d’hébergement public. En contrepartie de l'utilisation de la chambre et/ou des autres installations et services de SH Hotels & Resorts, les clients renoncent par la présente à toute réclamation et dégagent de toute responsabilité le propriétaire de l'établissement, le gestionnaire de l'établissement et chacune de leurs filiales, filiales et employés de all , responsabilité, dommage, action ou coût découlant directement ou indirectement de, ou en relation avec, une exposition potentielle ou réelle au COVID-19 dans notre établissement ou dans l'une des autres installations de SH Hotels & Resorts (ou dans tout établissement médical ou centre de dépistage visité par la suite), y compris, mais sans s'y limiter, toute maladie, blessure, perte de travail, perte de salaire, traumatisme, détresse émotionnelle, frais médicaux ou décès subis en relation avec cela. En signant ci-dessous, je reconnais, en mon nom et au nom des autres clients, que j'ai informé all de ces conditions, que les clients comprennent pleinement la renonciation énoncée ci-dessus et que chacun des clients accepte pleinement all d'exposition au COVID-19 liés à la visite ou au séjour dans notre établissement.
Pour plus d'informations sur la COVID-19, veuillez consulter les recommandations du CDC à l'adresse https://www.cdc.gov/covid/prevention/index.html
1 Les symptômes de la COVID-19 peuvent inclure, entre autres, de la fièvre, de la fatigue, une toux sèche, des courbatures, une congestion nasale, un écoulement nasal et des maux de gorge.