关于新冠肺炎的确认、豁免及免责声明
为遵守新冠疫情期间及疫情后的公共卫生最佳实践,我们谨此请求您在下方签名,以确认并同意您本人、您所入住客房的住客以及您邀请至本酒店的任何访客(统称“宾客”) 充分了解COVID-19的相关症状,并确认所有宾客均未出现任何此类症状,且过去 14 天内均无理由怀疑自己曾接触过 COVID-19。此外,您完全理解 SH Hotels & Resorts 无法保证其物业(或其员工)完全未携带 COVID-19 病毒。
我们恳请各位尊贵的宾客及访客(包括入住宾客)遵守美国疾病控制与预防中心(CDC)关于新冠肺炎all 指南。我们all 落实CDC建议的预防措施,您的积极配合对于遏制新冠肺炎的传播至关重要。
关于您在我方物业的住宿,我们要求您确认并同意以下条款:
本人代表自己及所有其他住客声明,住客们充分理解 COVID-19 具有极强的传染性,且尽管 SH Hotels & Resorts 正在采取合理措施以降低感染风险,但无法完全消除all 感染all 。因此,住客在访问和/或入住本酒店或任何其他公共住宿场所时,即自行承担感染 COVID-19 的固有风险。 鉴于使用客房及/或其他SH Hotels & Resorts设施与服务,住客特此放弃并免除物业所有者、物业管理方及其各自关联公司、 子公司及员工,免除其因客人在本酒店或任何其他SH Hotels & Resorts设施(或随后前往的任何医疗机构或检测中心)内潜在或实际接触新冠病毒而直接或间接产生或相关的任何及all 、责任、损害、诉讼或费用,包括但不限于由此引发的任何疾病、伤害、工作损失、工资损失、创伤、精神痛苦、医疗费用或死亡。 通过在下方签名,本人代表自己及所有其他宾客确认:已向all 告知本条款;宾客已充分理解上述免责声明;且每位宾客均完全接受因访问或入住本酒店而all 新冠肺炎感染all 。
如需了解更多关于新冠肺炎的信息,请访问美国疾病控制与预防中心(CDC)的指南:https://www.cdc.gov/covid/prevention/index.html
1新冠肺炎的症状可能包括(但不限于)发热、乏力、干咳、身体酸痛、鼻塞、流涕和咽痛。