El verano en Nueva York es un juego de contrastes y ritmos, una estación que nos lleva de los aperitivos en azoteas a los brunch en jardines, de los paseos por galerías a las escapadas al aire marino. Tanto si empiezas el día bajo las lámparas de cristal de Baccarat como si lo terminas en la tranquilidad de una tarde en Amagansett, el momento invita a un ritmo más pausado, a un resplandor más suave.

Esta temporada, Baccarat Hotel York retoma su exclusiva colaboración veraniega con The Roundtree, Amagansett y Flexjet. Esta escapada a medida comienza con dos noches de refinado lujo en Midtown, seguidas de un traslado opcional en helicóptero privado sobrevolando la costa hasta el East End. Allí, entre flores silvestres y pinos susurrantes, The Roundtree ofrece una estancia caracterizada por la elegancia desenfadada y la calma costera. Desde rituales de spa hasta picnics gourmet, cada etapa está diseñada para desarrollarse con naturalidad, ofreciendo un viaje fluido desde el esplendor de la ciudad hasta la serenidad de la costa.

Desde el resplandor cristalino de Baccarat hasta la tranquilidad bañada por el sol de The Roundtree, así es como debe vivirse el verano: con elegancia, con propósito y con un toque de asombro. Para inspirar tus viajes, hemos recopilado la guía definitiva de verano para ambos destinos: qué ver, dónde comer y cómo disfrutar de la temporada al estilo de Baccarat.
 

En la ciudad

Empieza la temporada con arte, aire fresco y aperitivos

Disfruta de largas tardes en las azoteas ajardinadas, donde las vistas del horizonte se funden con el aire veraniego. El Roof Garden del Met, The Press Lounge, el restaurante RH Rooftop y Le Jardin del Baccarat Hotel York ofrecen vistas panorámicas, perfectas para tomar un cóctel al atardecer. Relájate en Central Park con una sesión de cine al aire libre o explora las esculturas cambiantes del High Line. En Bryant Park, únete a una clase de yoga al aire libre o disfruta de un pícnic mientras la ciudad se mueve a tu alrededor.

Cena con la luz del sol acariciándote los hombros

Desde la abundancia al aire libre de Smorgasburg hasta la terraza ajardinada de ABC Kitchen, la mejor forma de disfrutar de la gastronomía veraniega de la ciudad es bajo el cielo abierto. Si buscas la brisa del río y el encanto marítimo, reserva una mesa en Grand Banks o en The River Café, donde la puesta de sol y el horizonte se convierten en parte del menú.

Relájate, recarga energías y luce radiante

En el Spa de La Mer, sumérgete en un ritual. Disfruta de un tratamiento facial personalizado de 60 minutos o de un masaje de aromaterapia y, a continuación, retírate a una cabaña privada junto a la piscina de mármol. Son momentos pensados para perdurar, mucho después de que hayas vuelto al ritmo de la ciudad.

En los Hamptons

Brisa, abundancia y lujo desenfadado

En The Roundtree, los placeres de la temporada son tan discretos como exquisitos. Con bicicletas a tu disposición, senderos por el jardín para explorar y experiencias de bienestar cuidadosamente seleccionadas disponibles bajo petición, cada día transcurre en armonía con el paisaje. Únete a una sesión de meditación bajo los árboles o relájate con un masaje en la habitación tras una mañana en la playa. Tanto si prefieres el aire salado como la tranquilidad, aquí el tiempo transcurre con suavidad.

Disfruta de los sabores de la temporada

Haz tu reserva en Swifty’s, el emblemático local del East End que acaba de recuperar su esplendor, o disfruta tranquilamente de unas ostras frescas en Duryea’s, junto al muelle. Camp Rubirosa ofrece pizzas de colores vivos y un ambiente rústico bajo luces resplandecientes, mientras que Wölffer Estate sirve rosado a la sombra de extensas parras. Sea cual sea el lugar que elijas, en los Hamptons siempre es mejor compartir la mesa.

Descubre los clásicos

Organiza tu visita para que coincida con la Hamptons Fine Art Fair (del 11 al 14 de julio) o con el Hampton Classic Horse Show (del 25 de agosto al 1 de septiembre). O simplemente déjate llevar por el día: desde un paseo en bicicleta hasta Montauk Point hasta una tarde de compras por las boutiques de East Hampton, seguida de una velada junto a la chimenea bajo el cielo estrellado de The Roundtree.